what phenomenon do hazel and augstus watch that look like “flicking birds”, “a spring snowstorm “, “amsterdam’s spring snow”, and “confetti”?

This involves a seen in Amsterdam when they ride the tram. They notice pale petals were gathering in the wind like flocking birds—thousands of them, like a spring snowstorm. It is the wind that does this.