how does sickness keep them apart?

That Friday, Reuven calls Roger Merrit, Billy’s father, to ask him about Billy’s eyesight. Mr. Merrit informs Reuven that Billy’s surgery was unsuccessful. When Reuven asks if he can visit Billy, Mr. Merrit says his company has transferred him to Albany, and Billy has already moved there.