What does it mean that Holdren can't feel a goodbye?

Holden worries because he feels nothing about having to leave the school. He thinks you have to feel something, or you're not really doing it. The most important thing here is that Holden "wants" to feel something and is aware that it's a problem that he doesn't.