What two questions does Max ask Hans Hubermann, and why are they asked?

Max asked Hans one question that could be taken in two ways.... from the text:

“Do you still play the accordion?”
Of course, the question was really, “Will you still help me?”

This exchange confirms that Max is at the right place, and also the reason Max has gone to the Hubermann home.