How did liesel experience beauty and brutality?

If we just take it from the beginning of the story, I would say the comfort and love that she finds at the Huberman's. Liesel's world is in disarray. She has just seen her brother die and her mother is gone. The Huberman's give her the love of family and instant security.