What signs are there in the chapter that Turtle's psychological condition is not improving? What connection does Lou Ann's cat, Snowboots, have with Turtle?

Turtle is still not speaking. She doesn't respond to stimuli the way a young child should. The cat Snowboots forms a connection with Turtle. They both seem to live in a vivid worlds where communication is much more subtle and quiet.