Although santiago does not speak arabic, he has a "conversation" with the candy seller. Why is this important?

Santiago is able to converse with the candy seller without using words. This is a new universal way of expression that transcends place and language. Santiago also seeks a personal quest that is universal in meaning and transcends place and language.