According to the book, is it possible to live a fulfilling life without ever achieving one’s Personal Legend? Why or why not?

This is very much a perspective question. It would be possible to have a good life but the complete fulfillment would not be there. The crystal merchant, for example, lived a good life but not one that was fulfilled.