what does tom do in response to not feeling loved?

Sorry, here is a more accurate answer:

Full of self-pity, and ready to sulk, Tom walks down the street away from school thinking himself to be some kind of social degenerate: "He was a forsaken, friendless boy." In his plight of loneliness, Tom decides that society has forced him to go into a life of crime.