Answer
The charges are of opposite sign.
Work Step by Step
Oppositely charged particles feel forces in opposite directions in an electric field. The same is true of identically-directed particles in magnetic fields. If these particles are deflected in opposite directions (say, one to the east, and one to the west), the charges must be of opposite sign.
