Answer
The red-hot poker in the cold room radiates faster.
Work Step by Step
There is a large temperature difference between the red-hot poker and the cold room, so it radiates very quickly in that environment, and is cooled by conduction and convection as well.
Newton’s law of cooling is discussed on page 311.
