Answer
There appears to be a positive correlation between the behavioral and neural loss aversions. The behavioral score associated with the outlier is 1.94.
Work Step by Step
The scatterplot was looked at, and the scatterplot is attached. Most of the data points are between 0 and 1 on the behavioral scale (and between -50 and 50 on the neural scale).