What does Bessie’s reluctance to change her route reveal about the daily routine of the residents of Grover’s Corners?

It represents the lack of change in their society: the comfort they find in the familiar and the routine. These routines are part of their identity.