Bernice tells her story in "The Year of the Flood". Is this the story you're referring to?
She'd had a roommate like that at first, plus he'd been an animal-murderer because he'd worn leather sandals. Though they'd been fleather. But they'd looked like leather. So she'd burnt them. And thank God she didn't have to share a bathroom with him any more, because she could hear him doing sexual things with girls practically every night, like some degenerate bonobo/rabbit splice.
'Jimmy,' she said. 'What a meat-breath!'