whom does lennie blame for the death of his puppy

I'm not sure Lennie blames anyone. He just pets it "too hard" and then panics that George will be angry. I suppose you could say that in his own way he blames himself.

Lennie is angry with the puppy for getting killed.