Describe how Carlson shoots Candy's dog.

ns complaining again about the smell of Candy's old dog. He goads Candy to shoot the dog, which Candy refuses to do. Carlson then offers to shoot the dog himself. After Slim speaks up in favor of shooting the dog, Candy reluctantly allows Carlson to take the dog outside with his Luger and a shovel. Candy sinks into a deep melancholy and the men try to lighten the atmosphere with talk of cards and magazine articles. Just as they begin a game of euchre, a shot rings out in the night.