How does O’Brien respond to the fact that Steve is chronicling this as a movie? What does that show us about O’Brien?

O'Brien doesn't want Steve to chronicle things that might incriminate him in his notebook. From this , we can infer that she is protecting him because she thinks he might be guilty. She believes that the prosecution can use his writing (preparation for movie) against him.