what real dangers (tragic potential) do the lovers face in act 3?

There is some pretty intense quarelling and violence. Demetrius and Lysander begin to quarrel over Helena even more intensely, at which point Hermia breaks in and tries to stop Lysander. He spurns her, calling her a serpent and a dwarf, and finally leaves with Demetrius to fight over which man should get Helena.