How does the grammatical structure of Vladek's narration compare to his dialogue in flashbacks ?

The grammar of comics tells its own story in its own way. The structure of the narrative matches the grammar of the pictures. It is short and the quotes reflect what people will see in the pictures.