What significance is attached to the crossing of bodies of water in Chretien de Troyes's Lancelot; or, The Knight of the Cart?

In terms of the water, or crossing the water, these events illustrate Lancelot's obsession with Guinevere, and his own inability to focus on his own safety. He is so enthralled by thought of the Queen, that he is unaware of his surroundings.