Why do you think this book was banned?

I see no evidence that the Story of an Hour was ever banned. Chopin's novel, The Awakening, was however banned because of it addresses not only adultery but suicide as well.