Kafka on the Shore

Kafka on the Shore Glossary

subsidy

government assistance money

Sony Walkman

portable audio player (tape and later CD) popular in the 1990s and early 2000s

porcelain

white translucent ceramic material used chiefly for tableware and delicate objects

codger

elderly eccentric man

duralumin

hard and light aluminum alloy first produced in the Rhineland town of Düren

glint

to give out or reflect small flashes of light

amiable

displaying friendliness

recatalogue

to classify again

flabbergast

to shock and astonish

mutter

to say something in a barely audible voice, usually while irritated

Colonel Sanders

American businessman who founded the Kentucky Fried Chicken franchise and whose image became synonymous with the brand

Johnnie Walker

a scotch whisky brand whose logo features a man wearing a top hat and carrying a cane

metaphysical

relating to the branch of philosophy that deals with things that transcend the physical or natural world, including being, identity, space, and time

7-Eleven

international convenience store with many locations in Japan

Takamatsu

southern Japanese city located on the island of Shikoku

prefecture (in Japan)

local governmental entity that is larger than a city, town or village

Lawson

ubiquitous chain of convenience stores in Japan

Franz Kafka

famous early-twentieth-century Czech writer known for his nightmarish fictional creations

Archduke Trio

1814 classical composition for piano, violin, and cello by Ludwig van Beethoven

toro

expensive cut of fatty tuna used for sushi