What problem does Grant uncover pointing towards the dinosaur population breeding?

Grant notices broken egg shells in the wild indicating that breeding has taken place even though they were not supposed to be able to breed.