What is the area rule?

I think this has something to do with professional blacks not having the same areas as whites. Not knowing her way around the East Area, Mary asks the white women she is working with for directions to the bathroom. She is humiliated by their amused response: they have no idea where her bathroom is.