What might be the purpose in including the whole song about Finn?

The story describes the defeat of King Finn by Hengest in the spring. This represents Grendel's defeat in the same time of year. Spring hence has become a symbol of both death and renewal.