What decisions and discoveries go into Frankenstein? What does he learn first, and which parts of the process take longer?

Do you mean into the making of the creature? Certainly, Victor had to study both the biological and the metaphysical arts. He had to exhume dead body parts from grave sites which took quite a long time.