How did Victor misinterpret the creature’s threat, “I’ll be with you on your wedding night”?

Victor thought the creature was coming after him. Victor thought it would be a final showdown between the Creature and himself. He didn't think the Creature would go after Elizabeth.