Hortensia told Esperanza, “You need to get away from the camp.” Why did Hortensia say this?

Horetensia wants Esperanza to take a break.... she knows that Esperanza os worried about her mother, and she thinks that having some free time to herself on a beautiful day will brighten Esperanza's spirits.