Did Utterson see one of the orders

Yes he did. Utterson asks to see a written request, and Poole produces one from his pocket. The note seems quite professional, expresses a sense of urgency, and then falls into desperation: "For God's sake, find me some of the old [drug]."