when it came to killing the queen which one of the conspirators wasn't feeling as prepared as the others

I would say John Somers.He is an actor in the troupe as well, but he's not a good guy. He's the assassin but not a good one. He is only inmterested in the money he will get for killing the Queen.