How are the characters in Chinese Cinderella used to make strong connections to the original fairytale cinderella?

There are some similarities. Consider the cruelty of her adopted stepmother and the self-reliance that created the opportunities that she had today. Certainly Adeline is an outcast but the paralells end there. Adeline has no magic to help her and there is no male saviour-figure involved.