what threat does creon make against sentry?

Creon orders the Sentry to find and arrest whomever it was, otherwise he himself will be executed for not guarding Polyneices' body properly.

That would be whoever it was that sprinkled dirt over Polyneices' corpse.