1.In a world that places the good of society above all else, why is a man with a revolutionary invention that would benefit everyone forced to run for his life?

This is because his invention means change for the status quo. To accept Equality's invention would mean that Equality is better than "equal". Accepting the invention also changes society that the leaders cling to in order to validate their, the leaders, own existence.