Why does the Farm become a “Republic”? Why would Napoleon do this?

Animal farm is not a republic: it is a dictatorship. Napoleon took power and, like all dictators, purged anyone who might challenge his authority. Napoleon rules through fear and intimidation.