What do the animals learn three weeks later?

Three days later Mollie disappears and some pigeons later report seeing her harnessed to a cart outside a pub, being fed sugar by a fat red-faced man.