The Sunday work is "strictly voluntary". Is it really voluntary? Support your answer with references from the text

Really it is only "voluntary" if the animal decides to starve, "This work was strictly voluntary, but any animal who absented himself from it would have his rations reduced by half.” So really it is compulsory.