In Among the Hidden, why did Luke no longer asked for butter to spread on his toast?

From the text:

He didn’t bother asking for butter because that meant someone would have to stand up and bring it over to him, all the while pretending for the sake of the open window that they’d just forgotten something upstairs.