How does Himmelstoss try to teach Tajden a lesson? Why does he say he did this?

Himmelstoss matches Tjaden with another bed-wetter. He accuses them of being too lazy to go to the bathroom at night. He alternates their bunks so they urinate on each other at night.