why does marium not want to mention to rasheed what she found?

Marium does not want to embarrass or anger Rasheed. By now Marium understands that Rasheed is not emotionally equipped to handle her discovery. He would likely become enraged at his embarrassment.