What choice is Nya's family faced with?

Without a specific chapter number, I cannot be sure of the answer. From your question, I infer that you're referring to Nya's family's decision on whether or not to make the journey to the clinic during Akeer's illness.