When does Grant see the butterfly? What does it symbolize?

Grant notices a yellow butterfly alight on a patch of barren bull grass outside of the school, and intuits that this is Jefferson’s spirit and the execution has already happened.