what do winston and julia mean when they say "we are dead."

There is an understanding that as soon as they agree to O'Brien's brotherhood invitation that they will both die. It is only a question of when.