who has more rights the victim or the accused?

This depends on how one reads the trial. I think an underlying theme is the idea that some of the jurors, like the 3rd juror, had prejudice against the accused because of his Hispanic heritage.

interesting question