Answer
No
Work Step by Step
We don't know whether the subjects were randomly assigned to a treatment, which is a necessary condition to conclude causation. Thus there is not enough evidence that requiring values affirmation training of all female students would greatly reduce the gender gap in the scores on science tests in college courses.