How did Jim finally get the ship into the harbor?

Israel Hands guides Jim is steering the boat toward the harbor. Hands, however, attacks him, and as Jim is trying to dodge the seamen, the Hispanolia strikes land and tips over at a 45 degree angle.