Why does Cole threaten peter ? What does this tell us about Cole?

Do you mean at Circle Justice? I think Cole just throws Peter a threatening look to intimidate Peter. This is the only way Cole knows how to operate in his world. He uses manipulation and intimidation to get what he wants. Cole probably wants to scare Peter into silence.