What does Mayella taking offense at Atticus' courtesy tell us about her?

This tells us that Mayella is a scared and abused child. She has never known respect from a man before. Scout describes her as the, "Loneliest person in the world."