I'm confused. Whose is whose mother again?

In the character description, it states Rosa has 2 daughters. Which is Stella and Magda. But on Stellas character description it says that Stella is the niece. And on this website it says that Stella was the mother of Magda. Short Stories About the Holocaust | Short Story Guide