Who is blamed for killing Agememnon?

Although it is understood that Clytemnestra actually killed him, Aegisthus is blamed for the killing of Agamemnon. The reason for this disconnect between what actually happened and what people thought has to do with Clytemnestra's identity as a woman.