What HAPPENED to jurgis and ona when they first arrived in America?

When they arrive in New York, a man disguised as a police officer holds them captive in a hotel room where he makes them pay large sums to leave. The party loses much of their money during the journey.